A nova revelação da música, a jovem Lily Allen, está varrendo a música britânica.
Seu álbum de estréia, Alright, Still, foi direto para a vice-liderança do ranking britânico na semana passada.
Allen ficou famosa através de seu Blog , atualmente com mais de 1,5 milhão de acessos! Em pouco tempo as músicas da cantora estavam entre as mais ouvidas no país... sem nunca terem tocado nas rádios ou programas de televisão! Seu primeiro sucesso na Internet foi "LDN", considerada uma das melhores músicas de 2006 com sua mistura de ritmos (hip hop, calipso, reggae, ska e dance!), que teve cerca de 400 mil dowloads! Sua nova canção - que está sendo considerada o hino do verão na Inglaterra - é "Smile", cujo vídeo coloca a artista como uma namorada traída que não poupa esforços para arruinar a vida do ex-namorado.
O Clip de Smile você pode ver aqui na seção Clip da Semana.
Veja a Letra traduzida >>>>
"SORRIA"
Quando você me deixou, da primeira vez, eu queria mais,
Mas você foi fazer sexo com a garota do lado.
Para que você faria isso?
Quando você me deixou, da primeira vez, eu não sabia o que dizer;
Eu nunca estive sozinha daquele jeito, só ficava sentada o dia todo.
Eu estava tão perdida, naquele tempo,
Mas com uma ajudinha dos amigos
Achei a luz no fim do túnel.
Agora você me telefona,
E só para conseguir um gemidinho e um lamento,
Tudo só porque você está se sentindo só.
Primeiro, quando te vejo chorar, me faz sorrir,
Sim, me faz sorrir.
No pior dos casos, me sinto mal por um momento,
Mas logo simplesmente sorrio, sigo adiante e sorrio.
Cada vez que você me vê, me diz que me quer de volta,
E eu te digo "não tem jeito, cara".
Não posso parar de rir. Não, sequer posso me ajudar.
Vi como você estragou minha saúde mental; eu estava mesmo mal.
Eu estava tão perdida, naquele tempo,
Mas com uma ajudinha dos amigos
Achei a luz no fim do túnel.
Agora você me telefona,
E só para conseguir um gemidinho e um lamento,
Tudo só porque você está se sentindo só.
Primeiro, quando te vejo chorar, me faz sorrir,
Sim, me faz sorrir.
No pior dos casos, me sinto mal por um momento,
Mas logo simplesmente sorrio, sigo adiante e sorrio.
0 comentários:
Postar um comentário